Keine exakte Übersetzung gefunden für استثمار تراجعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch استثمار تراجعي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E, laddove l'economia abbia tassi di cambio flessibili, sela spesa governativa fa aumentare i tassi d’interesse, la moneta sirafforzerà determinando una diminuzione degli investimenti e delleesportazioni nette.
    وعندما يتمتع أي اقتصاد بأسعار صرف مرنة، فإذا تسبب الإنفاقالحكومي في رفع أسعار الفائدة، فإن العملة تصبح أقوى، وهو ما من شأنهأن يؤدي إلى تراجع الاستثمار وصافي الصادرات.
  • L’impatto negativo del crollo degli investimentiimmobiliari registrato dal 2010 è stato più profondo e prolungatodel previsto; in realtà quasi tutte le categorie dell’import, chesono diminuite del 10% o più in agosto, erano relative agliinvestimenti immobiliari.
    فقد كان التأثير السلبي الناتج عن تراجع الاستثمار العقاريمنذ عام 2010 أعمق وأطول مما كان متوقعا؛ بل إن كل فئات الوارداتتقريباً التي تراجعت بنسبة 10% أو أكثر في شهر أغسطس/آب كانت مرتبطةبالاستثمار العقاري.
  • E dal momento che i lavoratori non qualificati tendono aperdere per primi il lavoro nelle fasi di contrazione economica,mentre l’occupazione si trova generalmente un passo indietrorispetto alla ripresa della produzione, alla fine la riduzionedegli investimenti pubblici sul fronte della sanità,dell’istruzione e di altri programmi sociali ha incrementato lavulnerabilità dei poveri.
    ولأن العمال غير المهرة يميلون إلى فقدان وظائفهم مع بداية أيانحدار اقتصادي، في حين يتأخر تشغيل العمالة عموماً عن تعافي الناتج،فإن تراجع الاستثمار العام في الصحة، والتعليم، وغير ذلك من البرامجالاجتماعية، يؤدي في نهاية المطاف إلى زيادة الفقراء ضعفاً علىضعف.
  • Il CFIUS non rivede gli investimenti in nuovi progetti, checostituiscono circa il 50% degli IDE cinesi negli Stati Uniti.
    والواقع أن حصة ضئيلة من الاستثمار المباشر الأجنبي الصيني فيالولايات المتحدة تخضع لمراجعة لجنة الاستثمار الأجنبي في الولاياتالمتحدة، وأغلب هذه المشاريع، مثلها كمثل أغلب المشاريع التي راجعتهالجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة، تحصل على الموافقة،وبتدابير مخففة في بعض الأحيان. ولا تراجع لجنة الاستثمار الأجنبي فيالولايات المتحدة الاستثمارات في المناطق البِكر، والتي تمثل نحو 50%من الاستثمار المباشر الأجنبي الصيني في الولايات المتحدة.